方言恐るべし


マレーシアから帰国して3週間。
向こうでアルファベットが書けるようになって帰ってきたはっくんですが
更にひとつ、おもいっきり変わったことが・・
なんと
はっくんが東讃弁に染まっております(;´Д`)
もともと、家の中では
父が標準語、母は標準語混じりの東讃弁。
で、はっくんはというと
家では東讃弁混じりの標準語、外ではきっちり標準語と
使い分けてました。
それが、香川に帰ってきて10日くらい経った頃から・・
「あんなー、はっくんなー、ほんでなー・・・」
・・・・・なんですと( ゚д゚)
ご、語尾がひたすら「なー」に変わってしもとる・・
これには父も、Skypeで( ゚д゚)ポカーン
「い、一体どうしたの・・・(;´Д`)」と・・
いやー子供の適応力、恐るべし。
幼稚園が始まったらどうなっちゃうんだろう・・
幼稚園のあるあたりは、また方言が違うんですね、実は。
香川って、小さい割に西と東で方言がかなり異なる上
実家のある東のはじっこは、むしろ徳島の方言に近いのです。
英語と日本語のバイリンガルならぬ
標準語と讃岐弁のバイリンガルになっちゃいそうな
はっくんなのでした・・

矢印矢印矢印いつもクリックありがとうございます♪矢印矢印矢印

にほんブログ村 子育てブログ 男の子育児へ
にほんブログ村


  • このエントリーをはてなブックマークに追加
RIE

RIE

投稿者プロフィール

マレーシア・クアラルンプール在住。9歳の息子と母子移住し、現在はビジネスインフラ整備事業、オフショア法人設立、海外口座開設サポート、輸出入ルートの紹介などを行っている。
中身はゲーマーかつイラスト制作やらドールカスタムやらやってる、ただのオタクとも言うw

この著者の最新の記事

関連記事

コメント

  1. SECRET: 0
    PASS:
    確かに東と西では違いますね。
    比べてみるとなかなか面白いですよね!
    私も…上の子供は標準語で育ててきたのに…
    幼稚園に行き始めたら、あっという間に方言に変わって帰ってきました(^^;)
    子供ってすごいですよね~(^_^;

  2. SECRET: 0
    PASS:
    人事では無いですね~。
    実は私も、静岡で生まれ育ちながら、両親は九州っ子なんで、学校などで、『なんばしよっとか』や『何やっとっと?』など、つい出ちゃったりして、よく友達をポカーンとさせたもんです(^_^;)
    今ではさすがに消えましたけどね。
    恐るべし。だけど、暖かい方言、好きですよ。

  1. この記事へのトラックバックはありません。

只今放牧育児中

  1. 気がついたら4ヶ月も空いてる・・(;´Д`) 前回の記事・・ああ、色鉛筆比較記事を更新して以来じゃ…
  2. それは、一冊の本から始まった 親子揃って本好きな我が家。 休日にはKLの紀伊國屋に行って、書籍…
  3. 明けましておめでとうございます すでに1週間近く経ってますがw 今年はもうちょっと更新ペースを上…
  4. ノンフライヤーって知ってますか? 数年前、日本でも大ブレイクした 「油を使わずに揚げ物が作れる…
  5. オビツろいどとは? ねんどろいど、というフィギュアをご存じでしょうか。 手のひらサイズのデフォ…

おすすめ記事

  1. 子供というのは、とかく散らかします。 大体親が片付けてる側から散らかすのがデフォルトです。 …
  2. マレーシアの公共料金について 一般的なマレーシアで発生する公共料金は 電気代・ガス代・水道代・下…
  3. 海外母子移住で、最も困ることと言えば・・ 母子移住で一番困ること。 それは 母が体調を崩し…
  4. マレーシアは車社会。 クアラルンプールでも、基本車を持っていないと 非常に不便・・というのが通説…
  5. ちょっと視点の違う起業支援をしています 普段マレーシアネタやら育児ネタやらが目立っているので …

カテゴリ一覧

ページ上部へ戻る